Dir kënnt molen an zeechnen? Dir sitt Hobby-Artist oder Kënschtler mat Ambitioun? Pinsel a Palett sinn op jidde Fall Utensilien, déi Iech vertraut sinn?

Da mällt Iech!

D'BiFa sicht KandidatInnen fir eng TV-Experienz, déi et an där Form wuel nach net gouf: an engem Casting siche mer dee beschte Molerkënschtler vu Lëtzebuerg.

Est invitée à participer au casting télé de la chaîne « .dok den oppene Kanal » toute personne (luxembourgeoise ou non) passionnée par la peinture, âgée entre 18 et 70 ans et domiciliée au Luxembourg.

Pour ce faire, celle-ci est priée de nous envoyer un dossier de candidature contenant les éléments suivants :

1. des informations concises sur son identité (sa personne)
2. des photos (format A4 de préférence) d’une ou de plusieurs de ses œuvres signées contenant des indications précises sur l’original

à l’adresse qui suit BiFa – Billerfabrik sàrl / Pinsel & Palett - 36, rue de Kopstal - L-8284 Kehlen, et ce au plus tard pour le 15 juillet 2010.

Parmi les candidatures reçues, un jury sélectionnera les 8 meilleurs qui dans un premier temps s’opposeront en deux demi-finales.  Chaque demi-finale désignera deux finalistes qui s’affronteront le 30 octobre 2010 au Casino 2000 à Mondorf-les-Bains.

Aussi bien en finale qu’en demi-finales, les candidats devront, dans un laps de temps assez court et clairement délimité, faire preuve de leur talent. Leurs aptitudes artistiques et facultés techniques seront ensuite jugées par un jury composé de 3 personnes.

Le vainqueur du concours se verra remettra 2.000 euros, son dauphin touchera 1.000 euros. Les troisième et quatrième classés auront droit à leur tour à 700 euros, respectivement 400 euros chacun pour les demi-finalistes éliminés .

L’émission « Pinsel & Palett » sera diffusée en automne sur la chaîne « .dok den oppene Kanal ».

Zur Teilnahme an der TV-Castingshow zugelassen sind künstlerisch tätige KandidatInnen im Alter zwischen 18 und 70 Jahren, die ihren Wohnsitz in Luxemburg haben. (Die Staatsangehörigkeit spielt keine Rolle.)

Bewerber schicken eine Mappe mit

a)      kurzen Angaben zur eigenen Person sowie

b)      Fotos  - vorzugsweise im DIN A4-Format - einer oder mehrerer signierter Arbeiten mit präzisen Angaben über das Original

an folgende Adresse: BiFa – Billerfabrik sàrl / Pinsel & Palett – 36, rue de Kopstal - L-8284 Kehlen. Einsendeschluss ist der 15. Juli 2010.

Eine Jury ermittelt aus allen Einsendungen acht Teilnehmer, die zunächst in zwei Halbfinals gegeneinander antreten. Die beiden Erstplatzierten jedes Halbfinals qualifizieren sich für das Finale, das am 30. Oktober 2010 im Casino 2000 in Mondorf stattfinden wird.

Sowohl im Halbfinale als auch im Finale werden den Kandidaten Aufgaben gestellt, die sie innerhalb einer kurzen zeitlichen Frist erledigen müssen. Dabei werden verschiedene handwerklich-technische Fertigkeiten und künstlerische Talente getestet, und anschließend von der dreiköpfigen Jury beurteilt.

Der Sieger des Wettbewerbs erhält einen Geldpreis von 2.000 €, der Zweitplatzierte wird mit 1.000 € belohnt. Die zwei unterlegenen Finalisten erhalten jeweils 700 €, die vier im Halbfinale gescheiterten Kandidaten je 400 €.

Die Sendung Pinsel & Palett wird im Herbst auf .dok den oppene kanal ausgestrahlt.